Рейтинг: 4.6/5.0 (1687 проголосовавших)Категория: Карты
Одна из первых проблем, с которыми мы столкнулись, прибыв в Стамбул, — как добраться до нашего отеля. Привыкшие к хорошему, то есть к возможности бесплатно подключиться к какому-нибудь wi-fi и получить доступ к интернету, мы заблаговременно не продумали наш маршрут от Эминёню до гостиницы, так как наивно полагали, что сможем сделать это на месте. Однако в аэропорту бесплатного интернета уже не было, как не было его и дальше в городе. Тут то мы и подумали, как бы нам пригодилась карта Стамбула с районами на русском языке и хоть каким-то общественным транспортом. Так как ее не оказалось и спросить было не у кого, мы вынуждены были ехать от парома до отеля на такси и существенно переплатить. Хотя потом выяснили, что можно было тут же сесть на трамвай, проехать несколько остановок и минут через 15 оказаться в отеле (на такси по пробкам мы ехали минут 20). Подробнее о наших мытарствах в первый день в Стамбуле я описывала в статье «Перелет и первые впечатления о Стамбуле» .
Поэтому, наученные горьким опытом, мы стали искать возможность прокладывать путь по Стамбулу без доступа в интернет. Для того, чтобы помочь самостоятельным путешественникам не заблудиться, я предлагаю кратенький обзор сервисов карт, доступ к которым можно получить off-line. Их нужно просто найти по названию в ITunes или GooglePlay и загрузить на свой смартфон или планшет, и, вуаля — у вас есть бесплатная карта Стамбула с районами на русском языке.
1. Maps.Me для IOS и Android.Пожалуй, самый лучший оффлайн навигатор на сегодня. Это приложение стало для нас основным при путешествии без интернета по Стамбулу. По нему мы искали достопримечательности, прокладывали маршруты, искали остановки трамвая, метро, автобусов. Замечательная программка, которая есть в версии для Android устройств и яблочной продукции. Русифицирована она не полностью, но основные места и популярные достопримечательности переведены. Кроме того, если вы находитесь в Турции, то полезно видеть турецкое название, так как только в центре указатели дублируются на английском, а на русском есть только вывески магазинов.
2. Galileo оффлайн карты.Неплохое приложение для использования карт off-line от российского разработчика. Есть возможность переключить наименования на один из 15 популярных языков, в том числе и русский. Изначально приложение создавалось для IOS-устройств, однако недавно его выпустили в Android версии и постепенно доводят функционал.
3. Offline maps & Navigation.Еще одно приложение для перемещения пешком и на машине по разным странам. Снова есть возможность выбрать русский язык для наименований. Однако степень проработанности карт тут хромает и сами карты тяжеловаты — нет возможности выбрать определенный район, грузишь всю страну и тратишь такой дорогой заграничный интернет.
Если же вдруг у вас есть турецкая sim-карта в телефоне и 3g, то лучшим приложением для прокладывания маршрутов и прогулок по Стамбулу и не только, будут Яндекс.Карты. В этом приложении есть карта Стамбула с районами на русском языке. На ней указаны все известные достопримечательности на русском языке, можно найти торговые центры и магазины, рестораны и кафе, посмотреть маршруты общественного транспорта с указанными остановками. Карты Google также предоставляют вам аналогичные возможности, однако там нет полезной для туриста детализации и только лишь часть названий переведена на русский, однако, как пишут блоггеры, трафика Google использует меньше, чем Яндекс.
Карта Стамбула с районами на русском языке — центр города и его достопримечательностиОдин минус on-line карт в том, что они долго грузятся, если у вас медленный интернет и потребляют дорогой интернет-трафик. Если вы в Стамбуле ненадолго и решили посетить его главные достопримечательности, то, может быть, вам будет полезна частичная карта Стамбула с центральными районами на русском языке. Кликните на изображения и они откроются в новой вкладке в большем формате.
На этой карте можно рассмотреть достопримечательности и улицы центрального квартала Султанахмет и Эминёню. 
Северная сторона европейской части Стамбула — от Каракой и Галатской башни до Долмабахче. 
Центр северной стороны европейской части Стамбула: площадь Таксим, Долмабахче, Йылдыз.
В интернете готовая карта Стамбула с районами на русском языке, которую можно было бы еще и скачать, вам не попадется. Кроме того, что есть проблемы с качеством их составления и новизной, обычно они продаются в туристических местах (не видела сканов в интернете). Однако на русском языке нам попадались только карты достопримечательностей, то есть, в основном, центра города, на сайтах тоже. Поэтому скачивайте себе приложения с off-line картами — это и дешево, и удобно.
Стамбул – город в Турции. Крупнейший город страны. Стамбул расположен в северо-западной части Турции, на берегах пролива Босфор. Городской транспорт представлен автобусами, трамваями, автопоездами и метро. Среди основных туристических достопримечательностей: Дворец Топкапы, Голубая мечеть, Галатская башня, Мост Ататюрка и Мост Султана Мехмеда Фатиха.
Официальный сайт города – www.istanbul.com.
Кстати, если вам нужно жилье, советуем воспользоваться поиском дешевых отелей в Стамбуле .
Скачать туристическую карту Стамбула можно здесь (нажмите на изображение для увеличения):
Скачать карту метро Стамбула можно здесь (нажмите на изображение для увеличения):
Как доехать из Истамбула до города Едерне.
Есть ли в аэропорту Ататюрк станция метро?7
Как доехать на метро до автовокзалаОтодар?
Б есплатную туристическую карту Стамбула часто можно найти уже в зоне прибытия аэропорта Ататюрк. Обычно подобная схема напоминает простенький эскиз, без затей выполненный от руки и на глаз. Масштаб по понятным причинам на нем даже не указывается. Некое представление о местоположении объектов в Стамбуле он, конечно, дает, но не более того.
Самый подробный атлас
Самый монументальный картографический труд, который можно приобрести в книжных магазинах Стамбула. называется Sokak Sokak ?stanbul («Стамбул. улица за улицей»). В этом атласе (масштаб 1:7500) почти 800 страниц и стоит он около 50 лир. Носить с собой такой фолиант практически нереально. Кроме того, преимущество даже самой подробной карты часто ставится под сомнение фактическим отсутствием табличек с названиями улиц и нумерации на домах. Единственным средством, которое способно довести до необходимого объекта в Стамбуле. часто остается язык. Иной раз удобно пользоваться такими «абсолютными» ориентирами, как названиями семта. мечети, базара, фонтана и т.п.
Стоит озаботиться картами Стамбула еще до поездки. Ниже можно скачать две туристических карты Стамбула. а также схему (карту ) рельсового транспорта Стамбула и карту районов мегаполиса.
Карта Стамбула от PlanetWare (скачать)
Вам могут также пригодиться карты Google, фрагменты из которых размещены на данном сайте, в том числе:
Дополнительно:
Стамбул из окна трамвая, или от Кабаташа до Зейтинбурну «Трамвай построить … -- это не ешака купить» И.Ильф, Е. Петров. «Двенадцать стульев» Среди множества…
Стамбул экскурсионный Используя материалы данного сайта легко спланировать самостоятельную пешеходную экскурсию по Стамбулу, включающую посещение музеев, архитектурных…
Стамбул за неделю Неделя, впервые проведенная в Стамбуле, останется в памяти навсегда. Хотя на первый взгляд, срок в…
5 бутик-отелей на Босфоре Вряд ли кто-то захочет оспорить крылатую фразу о том, что жить – хорошо, а хорошо…
Как добраться до центра города из аэропорта Ататюрк Задача перемещения людей и грузов из точки А в точку Б называется модным словом трансфер.…Алиса Семенова Ученик (99), закрыт 4 года назад
Хочу найти карту Стамбула, всю на русском языке с районами, улочками и тп. Потом её распечатать на принтере. Но такую вообще не могу нигде найти. Помогите мне пожалуйста с поиском такой карты. Буду очень благодарен.
MARINA*SEAWAVE Оракул (60877) 4 года назад
Чисто на русском не имеет смысла - трудно будет сориентироваться в названиях на месте. К тому же практика показывает, что такие карты могут быть устаревшими или не точны. Как-то, отправляясь в Лондон, купила в Москве карту Лондона на русском языке, а на месте обнаружила отсутствие целого пешеходного моста через Темзу, которому к тому моменту было уже целых пять лет..) ) С тех пор завязала с покупкой карт на русском языке. В любом отеле можно получить карту или план города бесплатно или купить на месте за мелкие деньги. Также бесплатные карты часто можно взять в аэропорту или в туристическом информационном офисе. http://www.tourister.ru/world/asia/turkey/city/istanbul/map
крис Просветленный (33700) 4 года назад
Представитель_группы_Лес Высший разум (153172) 4 года назад
Бываю в Стамбуле 2 раза в году, карта неудобна в любом виде. Во-первых много кривых и запутанных мест, во-вторых турецкая улица меняет название после перекрестка. Поэтому единственный рабочий вариант - это на любой коммуникатор скачать программу Navitel и затем скачать карту Турции (на форумах она есть). Интернет для работы с навигатором не нужен, только нужно чтобы был GPS. Если нужны какие то ссылки, могу прислать. Ну а в центре, начнете ориентироваться на второй день без карты)
Алиш Просветленный (27910) 4 года назад
Такой карты на русском нет. А вот на турецком и английском -есть. Ее просто никто не делал. Одна моя знакомая лет 10 назад делала карту Анталии, ее до сих пор пере печатывают все кому не лень -денег она с этого не имеет. Это ж нужно убить несколько месяцев на перевод и работу по верстке.
Гид по Стамбулу
Достопримечательности
Архитектура
Куда пойти с детьми
Выходные необычно
Культура: что посетить
Развлечения и отдых
Кухня и рестораны
Традиции и колорит
Где остановиться
Шопинг в Стамбуле
Советы путешественникам
Погода и прогноз
Фото галерея
360 панорамы с высоты
Карты Стамбула
Интерактивная карта
Карта метро
Поиск и бронь отеля
Прокат авто Люксовые авто
Размеры этой крупномасштабной карты Стамбула - 1841 X 1433 пикселов, размер файла - 217607 байтов. Вы можете открыть, скачать и распечатать эту карту кликнув по карте вверху или по этой ссылке: Открыть карту Стамбула.
Размеры этой крупномасштабной карты Стамбула - 775 X 1098 пикселов, размер файла - 285123 байтов. Вы можете открыть, скачать и распечатать эту карту кликнув по карте вверху или по этой ссылке: Открыть карту Стамбула.
Размеры этой крупномасштабной карты Стамбула - 1016 X 907 пикселов, размер файла - 115117 байтов. Вы можете открыть, скачать и распечатать эту карту кликнув по карте вверху или по этой ссылке: Открыть карту Стамбула.
Размеры этой крупномасштабной карты Стамбула - 1124 X 794 пикселов, размер файла - 156165 байтов. Вы можете открыть, скачать и распечатать эту карту кликнув по карте вверху или по этой ссылке: Открыть карту Стамбула.
Размеры этой крупномасштабной карты Стамбула - 1197 X 1073 пикселов, размер файла - 175981 байтов. Вы можете открыть, скачать и распечатать эту карту кликнув по карте вверху или по этой ссылке: Открыть карту Стамбула.
Размеры этой крупномасштабной карты Стамбула - 1200 X 920 пикселов, размер файла - 250822 байтов. Вы можете открыть, скачать и распечатать эту карту кликнув по карте вверху или по этой ссылке: Открыть карту Стамбула.
Дополнительные карты Стамбула
Отель Lady Diana тоже как нельзя лучше подойдет для уединенного отдыха вдвоем, его клиентам доступно множество перспектив для организации романтичного отдыха. В отеле есть прекрасный спа-салон, где предлагают массу эксклюзивных процедур для пар. Можно посетить различные сеансы расслабляющего массажа или пройти косметологические процедуры с использованием эксклюзивных скрабов и эфирных масел, отдохнуть в сауне или хаммаме. В отеле Lady … Открыть 
Вопрос с лучшим и оригинальным местом для ужина решен, а вот выбрать действительно необычное место для завтрака сложнее. Укрыться от огромного количества туристов можно в романтичном кафе Tavan Arasi, расположенном во Французском квартале. Просторная терраса кафе была оборудована на крыше одного из исторических зданий, подняться на нее можно на старинном лифте. За умеренную плату здесь можно попробовать восхитительные национальные … Открыть
Несмотря на скромный статус, одним из самых известных и популярных отелей Стамбула остается Antea Hotel Oldcity. Его уютные номера оформлены в кремовых тонах, в каждом из них установлена изысканная мебель «под старину», а в ванной комнате отделка выполнена из красивейшего мрамора. За умеренную плату путешественники могут не только разместиться в уютных номерах, но и получить доступ к ряду дополнительных сервисов. На крыше отеля оборудована … Открыть
8. Автобусы и маршрутные такси (долмуши) курсируют по городу с 6:00 утра и до позднего вечера (до 23:00 – 24:00). Отправляясь на прогулку в пригородные районы, стоит помнить, что движение общественного транспорта может прекращаться немного раньше (в 20:00 – 21:00). 9. Приобретать дорогие товары лучше всего в крупных торговых центрах. на открытых рынках далеко не весь товар является качественным. Стоит отметить, что цены на одежду и … Открыть
В здании несравненного оттоманского дворца, который был построен в 19 веке, сегодня располагается курортный отель C?ragan Palace Kempinski Istanbul. Находится отель на небольшой возвышенности и располагает обширной прилегающей территорией, с его просторных террас открывается шикарный вид на побережье. Любителям истории массу впечатлений подарит прогулка по общественным зонам отеля, повсюду здесь можно увидеть уникальные картины и скульптуры, … Открыть
В многообразии торговых центров Стамбула у туристов одним из самых популярных является Kanyon. Это огромный 4-х этажный торговый комплекс, в котором открыто более 160 магазинов одежды, обуви и парфюмерии. Здесь можно не только насладиться прогулками по стильным бутикам, но и посетить современный кинотеатр, а после отдохнуть в одном из уютных ресторанчиков. Настоящей городской достопримечательностью является торговый комплекс Akmerkez, его … Открыть
