Софт-Портал

Скачать После Тебя Через Торрент img-1

Скачать После Тебя Через Торрент

Рейтинг: 4.6/5.0 (1684 проголосовавших)

Категория: Торрент-файлы

Описание

После тебя (2016) Скачать через торрент

Название: После тебя
Год: 2016
Страна: Россия
Слоган: -
Режиссер: Анна Матисон
В главных ролях: Сергей Безруков. Анастасия Безрукова. Алёна Бабенко. Карина Андоленко. Владимир Меньшов. Мария Смольникова. Тамара Акулова. Степан Куликов. Галина Бокашевская. Сергей Вершинин
Премьера (РФ): 16 марта 2017, «Централ Партнершип»

Сюжет фильма После тебя (2016)

Алексей Темников - поистине гениальный танцор. Начав увлекаться танцами еще с детства, он добился огромных результатов. Ослепительная карьера, путешествия по всему миру, признание таланта - светлое будущее буквально стояло на пороге, когда Алексей получил серьезную травму. В тот день его жизнь изменилась навсегда. Мужчина узнал, что больше не сможет танцевать, так как травма будет угрожать его дальнейшему нормальному существованию. Все, о чем мечтал Темников, скрывается за горизонтом, и теперь мужчина вынужден обучать других тому, что сам умеет.
Но вскоре судьба решает предоставить Темникову другое испытание. Оказавшись в больнице, танцор узнает, что совсем скоро не сможет ходить. Травма, полученная целых двадцать лет назад, дает о себе знать. И, как оказалось, все это время стремительно прогрессировала в худшую сторону. Выйдя из больницы, Алексей Темников прекрасно осознает - после себя в этом мире он не оставил практически ничего, что хотелось бы. Несмотря на желание окружающих поддержать и научить Алексея жить по-новому, мужчина отвергает все их попытки. Он не нуждается в помощи, ведь решил провести последние дни в одиночестве, один-на-один с танцем.

После тебя (2016) Скачать через торрент После тебя (2016) Смотреть трейлер Похожие новости Комментарии (0)

Другие статьи

Скачать После тебя (2017) через торрент - фильм в хорошем качестве

Скачать После тебя (2017) через торрент



2017 / драма / 119 мин.
Название: После тебя
Страна: Россия
Режиссер: Анна Матисон
Роли сыграли: Сергей Безруков, Анастасия Безрукова, Алёна Бабенко, Карина Андоленко, Владимир Меньшов, Мария Смольникова, Тамара Акулова, Степан Куликов, Галина Бокашевская, Сергей Вершинин

Считается, что человек может сделать все что угодно, но ему нужно либо родиться уже отчаянным и рискованным, либо в его жизни должны произойти некоторые обстоятельства, которые раскроют в нем эти качества. Алексея судьба решила испытать не очень легкими обстоятельствами. Он, несмотря на все сложности, думает лишь о том, что же он сможет после себя оставить.

Этим вопросом задаются многие, но герой является одним из немногих, кто по-настоящему жаждет оставить после себя какое-то наследие. Дело в том, что он отличный танцор, но из-за травмы, которая случилась 20 лет назад, он больше не может выходить на сцену. Проблемы осложняются еще и тем, что болезнь прогрессирует и, скорее всего, он скоро окажется при смерти. Также ему никто не может помочь, но не потому что желающих нет, а сам Алексей не хочет принимать никакую помощь. У него весьма тяжелый характер, но невероятный талант, и два этих фактора сделали жизнь мужчины очень одинокой.

Он понимает, что скоро наступит момент, когда он не сможет вообще ходить, и тогда он будет действительно одинок и это вызывает у него сильную душевную боль. Если найдется человек, который будет его поддерживать несмотря на его сложный характер, то ему станет намного проще переносить свои страдания.



Трейлер к фильму После тебя (2017)

После тебя (2017) скачать торрент

дата выхода 16 марта 2017 года

торрентфильма После тебя (2017) появится после выхода фильма


О любви (2017)
Уна (2017)
Последствия (2017)
Отцы (2017)
Нелюбовь (2017)

Вы находитесь на странице, где можете совершенно бесплатно скачать фильм После тебя (2017) в хорошем качестве через торрент. в любом формате, который больше всего вам на данный момент подходит. Скачивание осуществляется через торрент, что означает максимально высокую скорость загрузки. Желаем Вам приятного просмотра. Не забудь поделиться своими впечатлениями после того как посмотришь фильм После тебя (2017).

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости. не могут оставлять комментарии к данной публикации.

После тебя (2016) скачать через торрент бесплатно

После тебя (2016) скачать торрент

Алексей Темников — знаменитый артист балета, признанный гений, чья карьера прервалась в девяностые годы из-за травмы. Двадцать лет спустя Алексей узнает, что травма прогрессирует, и совсем скоро он не сможет ходить, что кажется ему равносильным смерти. До того, как это случится, Алексей твердо решает поставить балет, задуманный уже давно, но так и не осуществленный из-за страха неудачи. Для Алексея жизненно важен ответ на простой вопрос: «Что я оставлю после себя?» Но человеку, который на долгие годы выпал из профессии, вернуться в балет совсем непросто. Помочь или просто поддержать Темникова никто не может, и не потому, что нет желающих, а потому, что он сам этого категорически не желает. Тяжелый характер и неоспоримый талант превратили его жизнь в тотальное одиночество.

Торрент удален по просьбе правообладателей


В главных ролях: Сергей Безруков, Анастасия Безрукова, Алёна Бабенко, Карина Андоленко, Владимир Меньшов, Мария Смольникова, Тамара Акулова, Степан Куликов, Галина Бокашевская, Сергей Вершинин
Режиссёр: Анна Матисон
Год: 2016
Страна: Россия
Жанр: драма
Перевод: Оригинал (русский)
Продолжительность: 01:55:51
Размер: 1.46 GB



Скачать После тебя (2016) торрент бесплатно

После тебя (2016) скачать торрент
  • Euro Truck Simulator 2 [v 1.28.1.2s + 53 DLC] (2013) PC | RePack от xatab
  • Форсаж 8 (2017)
  • Мумия (2017)
  • Чужой: Завет (2017)
  • Fallout 4 [v 1.10.20.0.1 + 8 DLC] (2015) PC | RePack от xatab
  • Чудо-женщина (2017)
  • Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (2017)
  • Спасатели Малибу (2017)|Расширенная версия|
  • Казаки 3 / Cossacks 3 [v 1.8.2.81.5642 + 7 DLC] (2016) PC | RePack от xatab
  • Стражи Галактики. Часть 2 (2017)

    torrent-besplatno.net © 2016 | Обратная связь

    Претензии российских правообладателей принимаются на email: anti.piracy.ru[at]gmail.com. В письме должны содержаться копии правоустанавливающих документов!

  • Скачать Фильм После тебя бесплатно через торрент, Смотреть онлайн

    Скачать фильм После тебя (2016) бесплатно через торрент, Смотреть онлайн в хорошем качестве

    Полное описание сюжета фильма:
    Сергей Безруков («Мамы», «Каникулы строго режима», «Азазель»), Алена Бабенко («На Верхней Масловке», «Водитель для Веры», «Свои дети») и Владимир Меньшов («Москва слезам не верит», «Любовь и голуби», «Легенда № 17») в драме Анны Матисон «После тебя». В центре сюжета – бывший балерун, который, несмотря на свою гениальность, после травмы был вынужден покинуть сцену. Долгие годы озлобленности и одиночества привели к тому, что врачи сообщили ему страшное: травма прогрессирует, и скоро Алексей не сможет даже ходить. В этих отчаянных условиях артист решается на последний шаг: поставить балет своей мечты и сыграть в нем главную и последнюю свою роль.

    Оценка фильма по версии КиноПоиск: 6.571 (678 )
    Рейтинг по результатам голосования на IMDB: 5.50 (11 )
    Разделы: Фильм. Драма
    Год выхода: 2016
    Название фильма: После тебя
    Режиссеры: Анна Матисон
    Актерский состав: Владимир Меньшов. Сергей Вершинин. Карина Андоленко. Анастасия Безрукова. Степан Куликов. Сергей Безруков. Галина Бокашевская. Мария Смольникова. Алёна Бабенко. Тамара Акулова
    Продолжительность фильма: 119 мин. / 01:59
    Производство: Россия
    Студия: Production Value WorldWide
    Сценарий: Тимур Эзугбая, Анна Матисон
    Продюсер: Анна Матисон, Алексей Кублицкий, Сергей Безруков
    Оператор: Серж Отрепьев
    Художник: Северина Недельчук, Назик Каспарова
    Монтаж: Иван Лисичкин
    Сборы в России: $223 524
    Возрастное ограничение: Зрителям достигшим 16 лет
    Премьера в мире: 31 октября 2016
    Премьера в России: 16 марта 2017, «Централ Партнершип»
    Ключевые слова: драма

    Смерть — это то, что бывает с каждым…
    ------
    Что останется после тебя? Это тот самый вопрос, который задавал себе каждый взрослый человек хотя бы раз в своей жизни. Есть люди, задающие себе его постоянно и всю жизнь пытающиеся оставить хоть какой-то след в истории человечества. Прогресс дал возможность почти каждому сегодня заявить о себе, но как надолго задержится эта память? И только единицам дано увековечить себя в истории человечества. Эти 'единицы' - гении нашего времени. Фильм 'После тебя' с Сергеем Безруковым в главной роли рассказывает нам историю современного, позабытого всеми при жизни гения. Талантливейшая игра главного героя захватывает с первых минут фильма и держит марку до последних кадров. Все детали образа главного героя, вплоть до заикания отыгранными Безруковым легко и непринуждённо как и весь фильм в целом не даёт заскучать ни на минуту. Кадры фильма, как страницы книги, листаются, заставляя зрителя углубляться в трагическую историю жизни балетного танцора взлетевшего однажды также стремительно как и упавшего потом вниз. Узнав, свой неутешительный диагноз, Темников отчаянно пытается успеть оставить свой след в истории искусства. Примеряя на себя жизнь обычного среднестатистического человека, он понимает, что дети, жёны, родные это не тот след, который он бы хотел оставить. Гений как правило всегда одинок и не понят. при жизни. Чтобы зритель рассмотрел твой талант, ты должен умереть. Местами весьма смешной, драматический фильм, пронизанный жёстким, гордым, в меру циничным и целеустремленным характером главного героя. А характер - это и есть судьба. (Майя Плисецкая) Рекомендую к просмотру всем без исключения.
    ------
    Кино Безрукова о Безрукове
    ------
    История о том как Сергей Безруков ушел в артхаус. Если вернуться к истории популярности Сергея Безрукова, то мы обязательно обратимся к 'культовому' телесериалу 'Бригада'. История молодых бандитов, воровская романтика, стрельба, погони и тысячи покалеченных жизней реально существующих мальчишек, которые увидели в зеркале Сашу Белого в друзьях Коса и Пчела и десятилетиями калечили жизни себе и окружающим. Популярность 'Белого' легла на плечи Сергея Безрукова тяжким бременем и он как можно глубже и дальше ушел от популярного кино, избирая для себя роли ни охотника, но жертвы судьбы/себя самого. Это отразилось как на увлечениях самого Безрукова так и тематике фильмов. Балет, музыка, литература. Теперь это, а не пушки да погони его интересует. И на мой взгляд, это- прекрасно. Касательно же самого фильма: Сценарий прекрасен, диалоги замечательны и интересны. Тонкий юмор, игра слов. Все на высоте. Про актерскую игру Сергея можно говорить долго, а можно просто помолчать, понимая, что все и так все знают. Прекрасная операторская работа с красивыми планами города, динамичной камерой и сочными кадрами. Из минусов: 1. В мире есть множество людей, куда хуже чем Темников, но обычно это не так видно. Требуется время и обстоятельства, чтобы люди открыли миру свое лицо, показали прогнившую душу или злобу. Темников же всем своим виом 24/7 хочет показать окружающим какая он паскуда и не упускает ни одного случая за весь фильм, чтобы не нахамить/обозвать/поиздеваться. Мне кажется такое поведение не реалистичным, а характер немного гипертрофированным. 2. Дочь Безрукова Сергея. Красивая девочка, но пока неумелая актриса. Чтож. у великих людей дети редко бывают талантливы в той де области (В случае с Бондарчуком это наблюдение работает уже на протяжении двух поколений) Итог: Фильм прекрасен и силен, хоть и не без недостатков. Но он определенно войдет в мою коллекцию любимых отечественных картин.
    ------
    Безруков НЕ на пуантах, или история не про балет
    ------
    Пару недель назад была сказана такая интересная фраза: 'Назовите хоть один наш фильм, который был бы достоин внимания'. Соглашусь, мало действительно хороших картин. Как уже много где говорилось, 'После тебя' - история о человеке. Добавлю от себя: история о человеке в мире искусства. Фильм - правда от начала и до конца. Два разных мира: мир человека и остальная жизнь. Именно в таком понимании, в этот внутренний мир пробиться практически невозможно. Жизнь, лишенная возможности делать свое дело, в котором ты чувствуешь себя своим человеком на все 100%. Не на 70, 90, а именно то, куда хочется вкладываться, что является естественным, для чего не надо наступать себе на горло, чтобы делать (пусть даже и это дело-70% успешно). Перед нами и раскрывается такая история. Героя по сути выкинули за борт его мира. 20 лет перерыва, обстоятельства, понимание, что вот он финал, когда необходимо что-то делать (и ведь известно что именно). Могло ли быть иначе? Мог бы Темников остаться в мире балета и продолжать работать в другой роли? Возможно. Но скорее нет, чем да. Правда жизни творческих людей и сферы искусства. Сначала ты гений, надежды на блистательное будущее, карьера, успех, слава, потом в какой-то момент наступает конец всего этого. Неизбежно. Так или иначе. Это может быть тихо, мирно, может же так, как показано в фильме. Травма, накрученный скандал и конец. Ты становишься использованным материалом, всего лишь собственной тенью. И очень немногие могут вырваться из этого состояния. Трусость ли это? Нет. В данной ситуации это может быть гордыня, обида на несправедливость мира, но главное с моей точки зрения, понимание, что сейчас не место и не время. Балет, который возник спустя 20 лет - это опыт жизни, это вынашивание идеи, ее осмысление. Останься в театре на все эти годы, он стал бы скорее всего самым заурядным человеком. Система свое взяла бы, на то она и система. Эта самая идея, которая рождалась все это длительное время и выстрелила в один момент, растеклась бы по огромному промежутку времени. Уходить нужно вовремя. И выбирать еще более подходящий момент, чтобы вернуться. Почему мы говорим, что сфера искусства, балета является именно тем Делом жизни Темникова? Это линия прослеживается с самого начала. С той травмы. Ведь дело важнее. Все равно на себя, свое состояние, но нельзя отменить, нельзя прервать. Дело, спектакль в данном случае - вот то, что самое главное. И до конца. До последней сцены, последнего танца. 'Гений, который не оставит после себя ничего'. Не в этот раз. Все равно, что будет с тобой, но Дело должно жить. Все остальное - на второй план, за кулисы, затемнить, не имеет ни малейшего значения. Строгость и жесткость к себе, требовательность ко всему миру. Свой взгляд на мир. Причем он его не прячет от других, не пытается быть как все. Отсюда одиночество. 'Да пошли вы' - отношение к общей массе, которая 'нахваталась по верхам и думает, что имеет право судить'. Почему дети занимаются в школе балета, но ни один из них не хочет связывать с балетом свою жизнь? С одной стороны, 'они же дети', как можно что-то требовать от людей с таком возрасте? Но с другой, как раз в таком возрасте зарождается фанатизм к делу, желание стать в будущем человеком той профессии, на путь которой ты вступил. Дальше проходит время, из 15-20 человек остается 1-2, которые продолжают этот путь. И в чем смысл, если этого нет на начальном этапе? Не будет результата, тогда и начинать незачем. И нельзя говорить, что такая жесткая позиция по жизни неправильная. Да, наплевательское отношение к близким, да, презрительное отношение к большинству окружающих - это все отрицательные моменты. Если смотреть с другого ракурса, позиции иных людей, то фраза 'ему никто не нужен кроме себя' характеризует все отношение мира к человеку. Но приверженность Делу. этому поучиться стоит.
    ------
    Голос из провинции
    ------
    Нина сказала что следующая неделя - последняя неделя проката. Что делать? Ждать официальный ДиВиДи можно целую вечность. В прошлое воскресенье посмотрев фильм в кинотеатре Бийска - был и удивлен и тронут и восхищен, поэтому освободившись только к двум часам дня, за час двадцать до сеанса, за 80 км до кинотеатра, ехать или нет вопрос не стоял - ехать. Второй просмотр за неделю, для Нины уже третий в этом месяце, включая премьерный показ в Барвихе, а фильм он как бы каждый раз немного другой. Это и мои и ее ощущения. Фильм как бы видоизменяется и как бы немного все по другому, как пересказ, но остается одно - удивление, трогательность и восторг. Удивление от того, что 'Герой нашего времени' можно вот так вот интерпретировать и сыграть. Удивление от того, что написанный мною сценарий для С. В. фильма 'про Алтай', здесь уже отыгран и реализован на 60%. Удивление от того, что балет Темникова о той картине мира что и у меня - мой знак на руке и 'Черное солнце' в конце фильма. Трогательная игра всех без исключения актеров фильма. Понятно, что Сережа Безруков сыграть может и Бога и Дьявола и попа и работника. Настя Однофамилица, Алена Бабенко - дочки матери! Директор школы танцев с подружкой, парень с мамой из администрации, Мартынов - Лермонтова убил. - ВСЕ молодцы! Даже нежданный Хрусталев. Восторг - восторг от темы, игры, подачи. То как сшит материал, тонкий, не пошлый юмор, легкий налет диссидентства и еле слышного гражданского протеста. В общем понравилось все. Вот прямо все. Впервые наверное в моих сложных взаимоотношениях с кинематографом - тем более с советским - тем более с последних десяти лет. Я думаю что российский прокат будет ожидаемо низким - Но! Это фильм мирового уровня и именно американский и европейский прокат принесет настоящую славу и дивиденды. 'Ведь нет пророков в своем отечестве' Спасибо Анне Матисон и Тимуру Эзугбая за 100% попадание в мое сердце и душу! Спасибо за трех Богинь и раскрытие темы простоты человеческого существования, как бы мы себе не усложняли и не видели по другому свою жизнь. Спасибо за нового героя нашего времени и за главный вопрос жизни: 'Что же останется после тебя?'
    ------
    Характер - это и есть судьба..
    ------
    Алексей Темников, с виду, успешный, обеспеченный, невозмутимый и, кажется, самодостаточный человек, у него свой бизнес, своя школа танцев, дорогая машина и он – самая известная личность в городе. Но это только маска, внутри него, вот уже двадцать лет, живёт боль, боль физическая и моральная, которая разрушила всю его карьеру, все его мечты, и которая до сих пор продолжает разрушать его изнутри. Этот человек силен, выслушивая смертельный приговор медиков, смертельный именно для него, может кто-то другой и смог бы смириться с этим, но только не Темников! Ему лучше вообще не жить, чем так, как ему предлагают и настоятельно рекомендуют врачи. Рядом с ним нет никого, в свою жизнь он никого не пускает, сочувствия не потерпит, а боль запрятана так глубоко, что только в глазах можно прочитать весь ужас, потерянность и обиду (здесь, кстати, отдельный поклон и благодарность Сергею Безрукову, который в этой роли неузнаваем и неотразим!). И вот перед ним встает вопрос: «Что после меня останется?». Звучит предположение, что дети, это то, что остается после ухода. А у Темникова есть дети, дочь, которая появилась совсем внезапно и, ждущий появления на свет, сын. И хотя, за всей напыщенностью и иронией, порой, видны проявления отцовства и заботы, дети - это не ответ на поставленный вопрос. Он гений, он бесспорный талант, он живёт балетом, он должен оставить после себя что-то значительное, о чём будут говорить люди. И действовать нужно именно сейчас, сиюминутно, ведь времени осталось совсем немного. И конечно же, этот путь к созданию истории оказывается тернистым, ведь для окружающих он зазнавшийся гордец, который из-за своей 'наглости и дурости' закрыл для себя двери в большое искусство. Но отчаянность всё-таки приведет его к цели, этот непростой и выдающийся путь гения и отражает картина. Сам фильм очень гармоничен. Изобилие классической музыки просто завораживает. Уместные исторические вставки и моменты, в которых нужно читать между строк, вызывают восхищение сценаристами и режиссером. Много тонкого юмора, который не является ни пошлым, ни обыденным, скорее это даже не юмор, а остроты. Потому что юмор сейчас, это только то, над чем можно просто «поржать» не задумываясь, а здесь именно остроты, которые немножко ранят и запоминаются. Актеры дополняют друг друга, никто не теряется, каждый, пусть даже минутный, эпизод снят и сыгран великолепно! Подводя итог, хочется сказать, что это фильм, над которым нужно думать, как во время просмотра, так и после него. Картина в зрителя погружается и сама погружает в себя!

    На столе у Темникова лежит фотография Майи Плисецкой, а на стене кабинета нарисовано граффити с ее изображением.
    ------
    В квартире Темникова и его кабинете можно увидеть много деталей, говорящих о том, что он занимается боксом, так же, как и исполнитель роли Сергей Безруков.
    ------
    Вся постановка балета «Симфония в 3 движениях» снималась практически в документальном режиме во время настоящих репетиций.
    ------
    Балет «Симфония в 3 движениях» реально включен в репертуар Мариинского театра.
    ------
    Маэстро Валерий Гергиев снялся в роли самого себя в двух эпизодах.
    ------
    Во время съемок сцены с проездом троллейбуса мимо Кремля перерывы между дублями достигали полутора часов в моменты, когда ФСО останавливали съемки, чтобы пропустить президентский кортеж.
    ------
    В фильме снимался Алексей Ягудин, но сцена с его участием была вырезана из-за технического брака. Его изображения остались только на футболке Кьяры, которая является его поклонницей, а также на плакатах в ее комнате.
    ------
    Анастасия Безрукова – однофамилица Сергея Безрукова.
    ------
    Александр Сиваев, играющий художника по свету, на самом деле действительно является художником по свету, лауреатом «Золотой маски».

    Скриншоты из фильма После тебя








    Смотреть онлайн трейлер, фрагмент, ролик из фильма После тебя с видео-плеера YouTube

    Смотреть трейлер фильма После тебя бесплатно Скачать После тебя через торрент бесплатно и без регистрации


    Инструкция как скачать фильм После тебя (2016) с торрента бесплатно, без регистрации, без смс:
    1. Для начала Вам нужно скачать и установить к себе на компьютер, ноутбук, планшет, смартфон торрент-клиент, такой как: µTorrent, BitComet, Azureus, BitTorrent или воспользуйтесь встроенным торрент-клиентом Вашего интернет-браузера (большиство современных браузеров поддерживают скачивание торрентов, такие как Google Chrome, Яндекс Браузер, Firefox, Opera, Internet Explorer и т.д.). Не забывайте скачивать дистрибутивы программ только с официальных сайтов.
    2. Далее выбираете со списка нужный торрент-файл или магнет-ссылку по названию, формату, качеству, размеру и нажимаете кнопку скачать через торрент После тебя с нашего сайта.
    3. Следующий этап - Вам нужно добавить торрент-файл на загрузку в Ваш торрент-клиент, проследить за тем, что-бы начался процесс скачивания, количество сидов и пиров Вас устраивало, а скорость скачивания была максимальной.
    4. Скачать фильм После тебя бесплатно, дождавшись полного скачивания файла и насладиться бесплатным просмотром.
    5. Если Вы не хотите ждать пока фильм скачается с торрента и файл не архивный (имеет расширение avi, mkv, mov, mp4, 3gp, mp3 и прочие медиа- аудио- форматы) – Вы можете запустить онлайн просмотр (прослушивание) торрент-файла используя торрент-стример.

    Разделы сайта Похожие фильмы
    • Бременские разбойники Мультфильм, Комедия, Музыкальный, Приключения
    • Стена Сериал, Военный, Исторический, Приключения
    • Салют-7 Фильм, Драма
    • Довлатов Фильм, Драма, Мелодрама
    • Марсианин Фильм, Драма, Фантастика
    • Последний хранитель Беловодья Фильм, Комедия, Приключения, Фэнтези
    • Ставка на любовь Фильм, Комедия, Мелодрама, Романтический
    • Король Мадагаскара Фильм, Детектив, Исторический, Мелодрама, Приключения
    • Дуэлянт Фильм, Драма
    • 8 лучших свиданий Фильм, Комедия, Мелодрама, Романтический
    Отзывы о фильме После тебя

    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости. не могут оставлять комментарии к данной публикации.

    Copyright © 2004–2016 Kinoshka.com.ua All Rights Reserved. Powered by Kinoshka.com.ua © 2016