Перевод мода Beyond Skyrim: Bruma - Моды Skyrim

ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР ПЕРЕВОДЧИКОВ

Совсем недавно состоялся анонс даты релиза Beyond Skyrim: Bruma. Если вы в первый раз слышите о таком проекте, предлагаю вам посмотреть трейлер.

Разработка ведется иностранной командой, поэтому мод полностью на английском. Возникает естественный вопрос. Будет ли кто-то заниматься переводом? Ответ — уже занимаются. Существует небольшая команда. среди которых есть бета-тестеры модификации, то бишь у них полный доступ ко всем диалогам, книгам и т.п. На данный момент приблизительно переведено чуть больше трети от общего объема. А диалогов тут более 20k строчек, как вы понимаете, это серьезная цифра.

Нам нужны люди для перевода художественного текста и локализации текстур. Свою заявку вы можете оставить в этой теме, также можете написать в личку группы Вконтакте или же автору темы.

Сообщение отредактировал Jeus99: 08 Июнь 2017 - 20:23

• Нравится
• Не нравится

axl_steven_wilde 11 Июн 2017

Добрый вечер! С большой радостью помогу с переводом. Английский знаю на довольно высоком уровне: изучала в университете, сейчас учусь на англоязычной магистратуре. Также на разговорным уровне владею немецким. Перевожу моды по Fallout (Falcon-Lair) и TES (Rubarius), имею представление о том, как работать с ESM-ESP Translator. Очень хочу принести пользу столь разностороннему проекту

• Нравится
• Не нравится

wdsaasdw 21 Июн 2017

Хочу помочь с переводом данной модификации - с английском знаком на уровне, подходящем для работы с переводом, с программой ESM-ESP Translator знаком.

• Нравится
• Не нравится

pastor1950 20 Июл 2017

ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР ПЕРЕВОДЧИКОВ

Совсем недавно состоялся анонс даты релиза Beyond Skyrim: Bruma. Если вы в первый раз слышите о таком проекте, предлагаю вам посмотреть трейлер.

Разработка ведется иностранной командой, поэтому мод полностью на английском. Возникает естественный вопрос. Будет ли кто-то заниматься переводом? Ответ — уже занимаются. Существует небольшая команда. среди которых есть бета-тестеры модификации, то бишь у них полный доступ ко всем диалогам, книгам и т.п. На данный момент приблизительно переведено чуть больше трети от общего объема. А диалогов тут более 20k строчек, как вы понимаете, это серьезная цифра.

Нам нужны люди для перевода художественного текста и локализации текстур. Свою заявку вы можете оставить в этой теме, также можете написать в личку группы Вконтакте или же автору темы.

Готов участвовать ,все равно пока делать нечего.

• Нравится
• Не нравится

mitradis 18 Авг 2017

Ребят ну что там с переводом, может помочь? Готов помочь. Скайп mitradis-ms для быстрой связи.

edit: ау, работы вообще идут? никаких новостей и никто не отвечает.

Сообщение отредактировал mitradis: 19 Август 2017 - 14:11

• Нравится
• Не нравится

Jeus99 19 Авг 2017

Ребят ну что там с переводом, может помочь? Готов помочь. Скайп mitradis-ms для быстрой связи.

edit: ау, работы вообще идут? никаких новостей и никто не отвечает.

Работа идет, помощь не нужна, т.к. сейчас уже идет завершающий этап.

Автоматический сбор предметов

Описание:
С помощью этого мода вы сможете детально настроить сбор дропа с убитых врагов, растений и т.п. Теперь вы сможете сделать так, что бы при нажатии «взять все» ваш персонаж брал не просто все предметы, а автоматически игнорировал «мусор» - это такие предметы, которые вы укажите в настройках. Кроме того, вы сможете настроить автоматический сбор предметов в определенном радиусе. Также вы сможете сохранить свои настройки и создать несколько профилей.

Обновление:0.932 (фикс для Beyond Skyrim - Bruma)
- Сам мод не обновлялся, по доп.ссылке добавлен фикс для мода "Beyond Skyrim - Bruma". Фикс обеспечивают возможность автосбора ингредиентов в Бейонд Скайрим Брума, как просто отдельных, так и растущих, также обеспечивают автосбор бабочек и рыбок. (спасибо Calarien за фикс).

Требования:
1.SKSE
2.SkyUI
3.Последняя версия игры 1.9.32.0.8

Установка:
1.Распакуйте архив в папку Data.
2.Включите мод в MCM меню, в игре.
3. Если у вас есть мод "Beyond Skyrim - Bruma ", то скачайте по доп.ссылке "Фикс для мода Beyond Skyrim - Bruma". Это 2 текстовых файла, поместить их по пути Data\SKSE\Plugins\autoharvest2 с заменой оригинальных файлов которые в самом моде.

Порядок вывода комментариев:

Фанат 17.07.2017 в 23:13:41 Ого, для меня Часы Скайрима важнее спасибо за инфу

Leon-Z 16.07.2017 в 21:03:29 Мод для лентяев.

Как по мне, интереснее подойти к растению, собрать его. или залезть в инвентарь
трупика и выбрать там вручную что интересует.

Leon-Z 16.07.2017 в 20:53:46 Как вы определили что конфликтует?

k©?asov® 16.07.2017 в 14:58:54 Обновление:0.932 (фикс для Beyond Skyrim - Bruma)
- Сам мод не обновлялся, по доп.ссылке добавлен фикс для мода "Beyond Skyrim - Bruma".

Recluse 27.03.2017 в 15:53:44 А как добавить сбор Думаков и Харальдов? Ждать новую версию?
http://gamer-mods.ru/load. -0-1980

mr4744 25.03.2017 в 14:54:57 Проблема решается установкой старой версии мода AMatterOfTime_v1_3

mr4744 25.03.2017 в 14:54:02 ВНИМАНИЕ данный мод конфликтует с AMatterOfTime (возможно запустить только 1 из них), возможно обойти установкой мода AMatterOfTime_v1_3 (Старая версия).

mr4744 25.03.2017 в 14:49:36 Все уже на надо, сама разобралась)

mr4744 25.03.2017 в 14:27:14 Подскажи тогда нубу как включить оба?

k©?asov® 3.02.2017 в 10:48:50 не могу знать, я не переводил мод

W_w_W 3.02.2017 в 10:45:17 спс, я видел и включал, нету уведомлений, не подскажите в чем может бить причина?

k©?asov® 3.02.2017 в 10:33:36 в МСМ меню во второй вкладке "Настройки/Пресеты"

W_w_W 3.02.2017 в 9:25:26 всем привет. а может кто подсказать как вкл уведомления? заранее спасиб.

Vandurman 19.01.2017 в 19:07:49 Для начала надо назначить кнопку хоткея.
Потом открываешь инвентарь выбираешь нужную вещь.
Если нажать кнопку хоткея вещь добавится в юзерлист. если нажать и подержать то в список исключений.
Автор перевода поленился описать настройки мода в этой теме, пришлось читать манаул на нексусе, на англиском.

Lamedel 16.01.2017 в 0:46:53 Подскажите, как правильно выставить "исключения". Глины и камня уже насобирал на новый Солитьюд)

Beyond Skyrim – весь Тамриэль!

Beyond Skyrim – любительское дополнение для The Elder Scrolls V: Skyrim, которое позволит игрокам посетить каждый уголок Тамриэля. Идея о воссоздании всего Тамриэля существовала ещё со времён выхода первого Construction Set для The Elder Scrolls III: Morrowind в 2003 году. Проект Beyond Skyrim зародился в теме на официальном форуме Bethesda в 2011, ещё до выхода самой игры. Тогда это было просто обсуждение отдельных проектов по воссозданию различных частей Тамриэля. Сегодня – полноценный совместный труд шести автономных команд. Каждая команда работает над своей провинцией – создает ландшафт, строит города, программирует скрипты и пишет сотни строк диалогов и книг. Больше всего разработчики гордятся собственными оригинальными моделями и текстурами. В каждой провинции будет своя уникальная флора и фауна, своя архитектура, культура и, конечно же, множество разнообразных подземелий, квестов, оружия и доспехов.

Город Брума, воссозданный разработчиками с нуля

Цель команды – сделать каждую провинцию особенной и интересной даже для самых искушённых игроков в Skyrim. На данный момент над проектом трудится около 20 человек, примерно столько же время от времени оказывает помощь. Найти разработчиков и узнать больше о проекте можно здесь . Основным источников вдохновения для разработчиков являются, несомненно, первые игры серии The Elder Scrolls. Однако нужно иметь в виду, что тогда на внешний облик провинций сильно влияли технические ограничения, которые в Skyrim уже отсутствуют. Например, большинство городов и посёлков в Daggerfall для сбережения ресурсов генерировались процедурно, поэтому в работе над этими областями Тамриэля создатели больше полагаются на описания, взятые из игровых книг.

Сентинель, столица Хаммерфелла

Морровинд в дополнении будет куда ближе к оригинальной игре. Кроме того, команда разработчиков воспользовалась возможностью задействовать оригинальный концепт-арт Morrowind, где запечатлены гораздо более сложные и детализированные вещи, которые на тот момент было невозможно реализовать технически. Эта дополнительная информация позволит привести графику оригинала к уровню самого Skyrim. При создании контента используется концепт-арт Elder Scrolls Online, а вносящиеся в дизайн оригинала поправки всегда можно оправдать изменениями, произошедшими в мире за прошедшее тысячелетие. Мир игры в Beyond Skyrim более чем в пять раз превышает размеры Скайрима. Карту высот пришлось рисовать вручную, а движок игры, не предназначенный для таких масштабов, со временем выдавал всё более странные баги. К примеру, Havok Physics по умолчанию не был откалиброван для обработки местностей дальше 64 условных единиц от центра Скайрима, что приводило к проваливанию персонажей под землю. Редактирование конфигурационных файлов игры позволило избавиться от этой ошибки. Проект планируется выпускать поэтапно: каждая провинция будет представлена в отдельном дополнении. На данный момент работа сконцентрирована на регионах, граничащих со Скайримом, затем плавно перейдёт на более удалённые части Тамриэля. Если всё пойдёт гладко, то первые области Тамриэля мы увидим в первой половине 2014 года.По материалам: Gameinformer, 25 July Подготовил публикацию: Sag[e]ant

Новый мод добавил в Skyrim знакомую локацию

Комплект модов Beyond Skyrim: Bruma, вышедший 1 июля, добавил в Skyrim один из уголков игрового мира Elder Scrolls IV: Oblivion, а именно – сиродилльский город Брума. В отличие от Skyblivion – ремейка Oblivion на движке Skyrim, который еще в разработке – Bruma рассказывает абсолютно новые истории, которые происходят в эпоху Skyrim, т.е. спустя 200 лет после событий Oblivion. То есть, помимо воссозданной Брумы, мод добавляет новые квесты, персонажей, оружие, броню, музыку и даже целую бездну озвученных диалогов (целых 24 тысячи строчек!), на которыми поработали в том числе и профессиональные актеры. Огонь! Подробнее – в трейлере:

Игрок Beyond Skyrim: Bruma может создать в обновленной Бруме нового персонажа или отправиться туда старым.

Мод можно скачать на Skyrim Nexus. Чтобы играть, вам понадобятся все три DLC к Skyrim – Dawnguard, Hearthfire и Dragonborn – или издание Legendary Edition, содержащее все три дополнения, а также неофициальные «патчи памяти» вроде SKSE или SSME. Разработчики также рекомендуют так называемый «неофициальный патч к Skyrim» (здесь – версия для Legendary Edition, а здесь – для Special Edition); мод Bruma, дескать, получился довольно увесистым и может серьезно загрузить систему, поэтому лучше заранее привести Skyrim в идеальное состояние.

В проекте Beyond Skyrim участвует несколько команд, каждая из которых работает над собственным регионом. Конечная цель – дополнить Skyrim новыми, «современными» историями из разных уголков Тамриэля. В частности, в блоге разработчиков мелькали скриншоты пейзажей Хай Рока и Хаммерфелла. К слову, проект Beyond Skyrim открыт новым людям, так что, если располагаете свободным временем, желанием и соответствующими навыками, оставить свое резюме можно тут .

Что касается Skyblivion, отдельного мода, чьи разработчики поставили себе цель сделать ремейк Oblivion на мощностях Skyrim, то дела у него тоже идут неплохо. За последние несколько месяцев моддеры провели несколько стримов, демонстрирующих, помимо прочего, создание Коловианского Нагорья и моделлинг Привратника .